1.于是秦人拱手而取西河之外 （古义：黄河 今：河流）
2.惠文、武、昭襄，蒙故业（ 古：继承 今：受）
3.西举巴蜀（ 古：攻取 今：向上抬）
4.不爱珍器重宝肥饶之地（古：吝惜 今：对人或事有深挚的感情）
5.以致天下之士（古：来，招纳 今：给予）
6.九国之师 （古：军队 今：指隶属于军或集一团一 军的一个编制单位）
7.流血漂橹 （古义：盾牌 今：划船工具）
8.以为桂林、象郡 （古：把……作为。“以”后省略了宾语“之”；今：认为）
9.迁徙之徒也（古：征发 今：迁移，搬家）
10.斩木为兵（古：兵器 今：士兵）
11.赢粮而景从 （古：担负，背负；今：胜，获胜）
12.山东豪俊遂并起 （古：崤山以东，即东方诸国；今：指山东省）