范晔
常耻作文士。文患其事尽于形，情急于藻①，义牵其旨，韵移其意②。虽时有能者，大较多不免此累，政可类工巧图缋③，竟无得也。常谓情志所托，故当以意为主，以文传意。以意为主，则其旨必见；以文传意，则其词不流。然后抽其芬芳④，振其金石耳。此中情性旨趣，千条百品⑤，屈曲有成理。自谓颇识其数⑥，尝为人言，多不能赏，意或异故也。
【注】①事尽于形：作文只求外形而缺内涵。情急于藻：只顾情感表达而忽略文采。②义，文意。旨，主旨。③缋，同“绘”。④芬芳：完美的内容。⑤千条百品：各种各样。⑥数：方法。
范晔
常耻作文士。文患其事尽于形，情急于藻①，义牵其旨，韵移其意②。虽时有能者，大较多不免此累，政可类工巧图缋③，竟无得也。常谓情志所托，故当以意为主，以文传意。以意为主，则其旨必见；以文传意，则其词不流。然后抽其芬芳④，振其金石耳。此中情性旨趣，千条百品⑤，屈曲有成理。自谓颇识其数⑥，尝为人言，多不能赏，意或异故也。
【注】①事尽于形：作文只求外形而缺内涵。情急于藻：只顾情感表达而忽略文采。②义，文意。旨，主旨。③缋，同“绘”。④芬芳：完美的内容。⑤千条百品：各种各样。⑥数：方法。