回主页
天涯知识库 · 朱淑真
目录
位置: > 古代文学 > 宋词 > 朱淑真 >

《书窗即事》原文及赏析

书窗即事

花落春无语,春归鸟自啼①。

多情是蜂蝶②,飞过粉墙西③。

【注解】

①春归:春天去了。

②蜂蝶:旧时常用以借指帮衬风月的人。

③粉墙:白色的墙。

【译文】

花儿静静地落下,春天无声无息;鸟儿好像不知道春要归去,还在那里独自啼鸣。多情的只有小蜜蜂和蝴蝶,它们飞过白色的墙壁去追寻春的足迹。

【鉴赏】

这首写春归之景的小诗,把春天、鸟儿、蜜蜂、蝴蝶当做人来写,使整首诗充满了生气。诗的前两句说,花落春归,并无告别的?言,鸟儿好像不知道春要归去,还在那里啼鸣。诗人以花落、鸟啼把春归的气氛点染出来。诗中"春无语"、"鸟自啼"六个字,赋自然景象以人情,不仅给诗增添了无穷的韵味,而且也隐隐流露出诗人的惜春之情、留春之意。诗的后两句说,多情的蜜蜂和蝴蝶纷纷飞过白粉墙的西面,追逐着春天。诗人借蜂蝶进一步抒发自己眷恋春天的深情,由于蜂蝶的欢飞,画面充满生气,诗的情调也开朗起来,气氛活跃,与上文的意境稍有不同。

本站部分赏析内容来自网络或网友提供,旨在弘扬中华文化,仅用于学习交流,部分未署名皆因原作者无法考证,如侵犯您的合法权益,请及时通知我们

推荐阅读

宋词三百首解读> 宋词三百首> 宋词赏析> 辛弃疾> 吴文英> 岳飞> 元好问> 范仲淹> 柳永> 张先>

阅读分类导航

唐诗四大文学名著宋词诸子百家史书古代医书蒙学易经书籍古代兵书古典侠义小说